德国人在非常认真地推动本国创业和风投发展。德国创业公司正在国内和国际上扩张，德国风投公司也在加大对本国创业家的支持力度。
来自风投公司和德国政府的钱正在涌入德国高科技行业。根据Crunchbase数据，2017年德国创业公司共获35亿美元风投(已披露的)，相比2016年增长51%。德国风投公司功不可没。数据显示，2017年德国风投公司通过331笔交易共投资17.7亿美元左右——超过2017年德国创业公司融资总额的一半。
从2012年到2015年，德国风投公司对本国创业公司的投资笔数和总额稳步攀升。在2015年，这两项数值——420笔、23亿美元——均达到顶峰。
在2016年，投资者把目光转向天使、种子和早期阶段投资(大多是小额投资)，这导致融资总额下降。在2017年，大额融资——汽车交易平台AUTO1 Group获4亿美元风投，等等——推动融资总额回升。
今年到目前为止，德国风投公司参与了149起针对本国创业公司的融资事件(它们的总价值为16.7亿美元)。主要玩家包括德国私营企业和政府支持的投资工具。
在德国科技加速器(German Accelerator Tech)的帮助下，越来越多的德国创业公司成功进入美国市场。尽管德国创业公司还有很长的路要走，该国强大的制造实力让它们不容小觑。
编译：邓桂华。
